arrow right

La nomenclature des carrosseries

Aux prémices de l’Automobile, les constructeurs débordent d’ingéniosité pour se démarquer les uns des autres tant d’un point de vue mécanique que d’un point de vue de la carrosserie. De nombreuses carrosseries aux formes des plus surprenantes vont ainsi émerger.

Carrosseries avant-guerre

Duc

Hugot en osier, 1897

Automobile basse découverte à 2 places dont le nom provient de la voiture hippomobile équivalente, le duc (hippomobile).

Vis-à-vis

Une des premières nées sur les automobiles quatre places, la disposition vis-à-vis consiste en deux banquettes placées face à face. La banquette sur laquelle est assis le conducteur est placée au-dessus du moteur qui entraîne les roues arrière et la seconde banquette se trouve naturellement en face pour ne pas tourner le dos au chauffeur.

  • Peugeot vis-à-vis Type 17, 1898
  • De Dion Bouton vis-à-vis type E, 1899

Tonneau

Issue de la voiture hippomobile, cette carrosserie comporte une banquette avant et un espace arrière fermé latéralement. Ce dernier intègre deux sièges dont l’accès se fait par une porte arrière. Parfois des bancs longitudinaux se substituent aux deux sièges ; dans ce cas, le tonneau est appelé break.

  • Baudier Tonneau Type 3 HP, 1900
  • Richard-Brasier type H tonneau, 1903

Landaulet

Assez répandue dans les années 1920 et 1930, cette carrosserie étrange, pourtant typiquement héritée de l’époque des voitures à cheval, possède 2 ou 4 portes pour 4 places combinant des vitres latérales à l’avant et un arrière décapotable.

  • Renault Landaulet Type MM, 1924
  • Citroën B14 Landaulet,1926
  • Mercedes 600 Landaulet

Phaéton / Torpedo

Très répandue dans les années 1920 et 1930, cette carrosserie allongée (ou non) sans toit et sans glaces latérale offre deux places. Une capote amovible peut être présente pour protéger les voyageurs.

  • Piccolo phaéton Type 5 HP, 1907
  • Rolls-Royce Phantom I 40/50hp, 1925

Une version double phaëton offre, quant à elle, deux rangées de deux sièges et parfois quatre portes.

  • Peugeot double phaéton Type 78A, 1906
  • Panhard & Levassor type X1, 1907

Après guerre, ce type de carrosserie n’apparaît plus que sur des véhicules d’apparat réalisés sur commande. Seuls trois modèles ont été produits en série :

  • Mercedes 300 “Adenauer”
  • Lincoln Continental “convertible”, 1961-1967
  • Kaiser et Frazer Manhattan convertible, 1949-1951

Cette carrosserie peut également porter le nom de Cabriolet 4 portes.

Quant au torpédo, il ne s’agit finalement que d’un double phaëton avec des portières avant et un pare-brise.

  • Bellanger Torpédo A1, 1922

Roi des Belges

Talbot 25HP model 6AS Roi des Belges Tourer, 1910

Cette carrosserie appelée ainsi en faveur de la cour de Belgique est en réalité une carrosserie double phaéton dont l’arrière est relevé et arrondi.

Victoria

Carrosserie double phaéton surbaissée, elle facilite l’accès des passagers confortablement assis derrière le chauffeur. Elle reste l’une des plus fidèles de l'héritage hippomobile.

  • Renault type DG Victoria Rothschild, 1913

Tourer

Cette appellation désigne des versions destinées au tourisme sportif, généralement découvertes. Au fil des années, elle deviendra Roadster.

  • Rolls-Royce 20HP Tourer Barker de 1922

Skiff

Imaginée par le carrossier Labourdette, ce type de carrosserie reprend la forme arrière incurvée en bois des bateaux du même nom. Il s’agit là d’une version luxueuse et sportive de la torpédo. Très en vogue dans la haute société, cette mode caractéristique des années folles, ne dure pas et peu de modèles sont produits.

  • Panhard & Levassor X19 Skiff Torpédo, 1912
  • Bugatti Type 18 Black Bess, 1912
  • Hispano-Suiza H6B skiff Labourdette, 1923

Boulangère, Normande, Bourguignonne

Cette carrosserie est équipée d’un toit en toile avec un arrière ouvert. Les flancs sont généralement en bois. Il existe dans le même style des versions Normande ou Bourguignonne, plus ou moins fermées.

  • Citroën B2 boulangère, 1921

Coupé

Carrosserie fermée à 2 portes (2 places) équipée de deux glaces latérales.

  • Peugeot 301 D coupé, 1934
  • Ford GT40
  • Lancia Stratos

Faux cabriolet

  • Luc Court Type H4S2 faux cabriolet, 1928
  • Citroën C4 faux cabriolet, 1928

Coupé Docteur

Bien particulière, cette carrosserie permettait à son propriétaire d’être à l’abri des intempéries et de conserver son chapeau haut de forme sur la tête ; c’est pourquoi la voiture se trouve très souvent haute.

  • De Dion Bouton coupé docteur, 1900

Coupé de ville / Coupé chauffeur

Prestigieuse carrosserie à quatre places, équipant les véhicules de maître dans les années 1920 et 1930, dont les places avant, destinées au chauffeur, sont découvertes contrairement aux places arrière, destinées au propriétaire, qui bénéficient d’un compartiment couvert et confortable.

  • Delage DI coupé chauffeur, 1923
  • Delage HP 15 D8 15S coupé de ville, 1935

Conduite intérieure

Vers la fin des années 1920, cette carrosserie précise simplement la position du chauffeur, désormais à l’abri pour conduire.

  • Avions-Voisin C11, 1927

Nomenclature

Jusqu’ici, les types de carrosseries n’étaient pas clairement définis de manière précise et rigoureuse. Certains appelaient une berline limousine, d’autres prenaient un phaéton pour un coach ou un coupé. Ainsi, la Chambre Syndicale Française des Carrossiers, sous l’impulsion de son président Henri Labourdette, a établi en juillet 1930, la nomenclature des types de voitures françaises ouvertes, fermées, et transformables.

De l’autre côté de la manche, le British Engineering Standard Association en fait de même

Ainsi que l’Automotive Engineers de New-York outre atlantique.

Carrosseries après-guerre

Coupé découvrable / Targa

Cette carrosserie n’est autre qu’un coupé 2 portes avec panneau avant escamotable (en un ou deux éléments), arceau rigide et lunette arrière fixe. La désignation Targa est spécifique à Porsche qui a initié ce type de carrosserie dès 1965.

  • Porsche 911 targa, 1965
  • Chevrolet Corvette coupé, 1968

Coach

Carrosserie fermée à 2 portes (4 places) équipée de quatre glaces latérales. Les sièges avant se rabattent pour autoriser l’accès aux places arrière (sièges ou banquette).

  • Citroën C4 Coach
  • Peugeot 201 BR Coach, 1934
  • Panhard 24, 1964

Berline

Cette carrosserie, fermée par un toit rigide fixe, possède un pare-brise fixe, quatre portes latérales, et quatre fenêtres latérales. Le nombre de places d’une berline est au minimum de quatre.

  • Citroën Berline 7A, 1934
  • Renault 3
  • Peugeot 604

Berline découvrable

Cette carrosserie à 2 ou 4 portes possède une ouverture découpée dans le toit recouverte d’une capote repliable vers l’arrière.

  • Renault 4 CV découvrable
  • Peugeot 202 et 203 découvrable

Break

Ce type de carrosserie est similaire à une berline mais possède un hayon arrière faisant office de cinquième porte, une banquette arrière rabattable et un toit qui se prolonge jusqu’à l’aplomb de la poupe offrant ainsi un volume de chargement plus important que celui de la berline dont il dérive.

  • Peugeot 203 break
  • Simca 1100 break

Break de chasse

Cette carrosserie est à l’origine une carrosserie de type utilitaire habillée de panneaux en bois. A partir des années 1960, les breaks de chasse sont vus comme des breaks de luxe plutôt voués aux loisirs qu’à une utilisation intense et quotidienne.

La principale différence entre un break et un break de chasse est qu’il n’y ait que deux portes latérales. Mais dans la plupart des cas, le break de chasse est une évolution d’un coupé vers un break, ce qui donne une silhouette assez basse.

  • Volvo P1800 coupé de chasse
  • Aston Martin DB5 shooting brake
  • Lancia Beta HPE

Cabriolet

Carrosserie ouverte et découvrable grâce à une capote ou un toit escamotable et qui possède un pare-brise fixe, ainsi que des portes sans encadrement supérieur. Ce type de carrosserie offre deux portes pour deux ou quatre places.

  • Lancia Astura cabriolet 4 places, 1938
  • Delage D8 cabriolet, 1929
  • Citroën DS cabriolet
  • Peugeot 203 cabriolet
  • Panhard Junior cabriolet, 1953

Cabriolet 2 portes

Cette carrosserie à deux portes possède des glaces latérales fixes et coulissantes ainsi qu’une capote repliable et peut accueillir entre deux et cinq places.

  • Mazda MX 5
  • Volvo C70 cabriolet
  • Aston Martin DB7 Volante

Limousine

Cette carrosserie est fermée par un toit rigide fixe possédant un pare-brise fixe, quatre ou six portes latérales, six glaces latérales ou plus, et dispose d’une malle arrière sans communication directe avec l’habitacle. Elle est donc équipée de vitres de custode. Elle peut accueillir trois rangées de sièges (ou 2 rangées et 2 ou 3 strapontins rabattables) laissant 6 à 9 places possibles. Elle peut parfois être livrée avec vitre de séparation intérieure.

  • Lorraine-Dietrich B3-6 Limousine Grümmer, 1922
  • Delage D8 limousine Vanvooren, 1931
  • Renault 4

Pick-up

Ce type de carrosserie très répandu aux Etats-Unis se présente par une cabine avant fermée à deux ou quatre portes et une partie arrière ouverte offrant une plateforme de chargement avec ou sans porte rabattable.

  • Chevrolet C10 Pick Up, 1970
  • Ford F100, 1967

Fourgonnette

Cette carrosserie présente simplement deux portes et deux vitres.

  • Renault F4/F6
  • Simca 1100 VF2
  • Citroën 2CV AZU
  • Panhard D65

Roadster

Carrosserie à deux portes et deux places avec capote repliable et traditionnellement fenêtres latérales escamotables, ce type de carrosserie sera abandonné à la fin des années 1960.

  • Ford A roadster, 1931
  • Georges Irat
  • Triumph TR3
  • Austin-Healey 100/4
  • AC Cobra
  • Panhard Junior roadster, 1953

Crédits

  • Wikipedia
  • Bonhams
  • Artcurial
  • Imparts
  • Automedia
  • Caradisiac

quote

Articles

arrow right