La BMW E30 M3 a été conçue à l'origine par la division BMW Motorsport en tant que voiture d'homologation pour courir en FIA/Gr 5. Les modèles d'homologation sont rapidement devenus très recherchés par les amateurs de voitures de sport.

La BMW M3 Evolution II est une édition spéciale, limitée et numérotée de 500 exemplaires de la E30 M3, produite entre janvier 1987 et juin 1988, afin d'homologuer une série d'améliorations techniques spécialement développées pour la série DTM racing.

Le châssis et la suspension de l'Evolution II ont été améliorés et, au niveau du moteur, un certain nombre d'améliorations ont été apportées, telles qu'une admission d'air redessinée, de nouveaux pistons, un volant allégé, ainsi qu'une nouvelle unité de gestion moteur qui a porté la puissance du moteur de 2302cc à 220 Ch